2002, XXIII, 5-6
Evaluation
thérapeutique
Principales associations d'antirétroviraux dans le traitement des
infections à VIH
Editorial 4
1. Introduction
Points forts du rapport 2002, "Prise en charge des personnes infectées par le VIH" sous la direction du Professeur JF Delfraissy (extraits) 7
2. Associations d'antirétroviraux recommandées ou en alternative
MODE DE LECTURE DES FICHES 17
AGENERASE® / COMBIVIR® / NORVIR® 19
amprénavir (APV) / zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) / ritonavir (RTV)
AGENERASE® / EPIVIR® / NORVIR® / VIDEX® 23
amprénavir (APV) / lamivudine (3TC) / ritonavir (RTV) / didanosine (ddI)
AGENERASE® / EPIVIR® / NORVIR® / ZERIT® 27
amprénavir (APV) / lamivudine (3TC) / ritonavir (RTV) / stavudine (d4T)
AGENERASE® / EPIVIR® / NORVIR® / ZIAGEN® 31
amprénavir (APV) / lamivudine (3TC) / ritonavir (RTV) / abacavir (ABC)
AGENERASE® / EPIVIR® / VIDEX® 35
amprénavir (APV)/ lamivudine (3TC)/ didanosine (ddI)
AGENERASE® / EPIVIR® / ZIAGENB® 38
amprénavir (APV)/ lamivudine (3TC) / abacavir (ABC)
AGENERASE® / HIVID® / NORVIR® / RETROVIR® 42
amprénavir (APV)/ zalcitabine (ddC) / ritonavir (RTV) / zidovudine (AZT ou ZDV)
AGENERASE® / NORVIR® /RETROVIR® / VIDEX® 46
amprénavir (APV)/ ritonavir (RTV)/ zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddI)
AGENERASE® / NORVIR® / VIDEX® / ZERIT® 50
amprénavir (APV) / ritonavir (RTV) / didanosine (ddI) / stavudine (d4T)
AGENERASE® / VIDEX® / ZERIT® 54
amprénavir (APV) / didanosine (ddI) / stavudine (d4T)
COMBIVIR® / CRIXIVAN® 57
Zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) / indinavir (IDV)
COMBIVIR® / CRIXIVAN® /NORVIR® 60
Zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) / indinavir (IDV) / ritonavir (RTV)
COMBIVIR® / FORTOVASE® / NORVIR® 64
zidovudine (AZT ou ZDV)+ lamivudine (3TC) / saquinavir-sgc (SQV-sgc) / ritonavir (RTV)
COMBIVIR® / INVIRASE® / NORVIR® 68
zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) / saquinavir-sgc (SQV-sgc) / ritonavir (RTV)
COMBIVIR® / KALETRA® 72
zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) / lopinavir / ritonavir (LPV/RTV)
COMBIVIR® / SUSTIVA® 76
zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC)/ efavirenz (EFV)
COMBIVIR® / VIDEX® 79
zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC)/ didanosine (ddI)
COMBIVIR® / VIRACEPT® 82
zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC)/ nelfinavir (NFV)
COMBIVIR® / VIRAMUNE® 85
zidovudine (ATT ou ZDV) ® lamivudine (3TC) / névirapine (NVP)
COMBIVIR® / VIREAD® 88
Zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) / ténofovir (TDF)
COMBIVIR® / ZIAGEN® 91
zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC)/ abacavir (ABC)
CRIXIVAN® / EPIVIR® / NORVIR® / VIDEX® 94
indinavir (IDV) / lamivudine (3TC) /ritonavir (RTV) / didanosine (ddI)
CRIXIVAN® / EPIVIR® / NORVIR® / ZERIT® 98
indinavir (IDV) / lamivudine (3TC) / ritonavir (RTV) / stavudine (d4T)
CRIXIVAN® / EPIVIR® / NORVIR® / ZIAGEN® 102
indinavir (IDV)/ lamivudine (3TC) /ritonavir (RTV) / abacavir (ABC)
CRIXIVAN® / EPIVIR® / VIDEX® 106
indinavir (IDV) / lamivudine (3TC) / didanosine (ddI)
CRIXIVAN® / EPIVIR® / ZERIT® 109
indinavir (IDV) / lamivudine (3TC) / stavudine (d4T)
CRIXIVAN® / EPIVIR® / ZIAGEN® 112
indinavir (IDV) / lamivudine (3TC) / abacavir (ABC)
CRIXIVAN® / NORVIR® / RETROVIR® / VIDEX® 115
indinavir (IDV) / ritonavir (RTV) / zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine(ddI)
CRIXIVAN® / NORVIR® / VIDEX® / ZERIT® 119
indinavir (IDV) / ritonavir (RTV) / didanosine (ddI) / stavudine (d4T)
CRIXIVAN® / RETROVIR® / VIDEX® 123
indinavir (IDV) / zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddI)
CRIXIVAN® / VIDEX® /ZERIT® 126
indinavir (IDV) / didanosine (ddI) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / FORTOVASE® / NORVIR® / VIDEX® 129
lamivudine (3TC)/ saquinavir-sgc (SQV-sgc) / ritonavir (RTV) / didanosine (ddI)
EPIVIR® / FORTOVASE® /NORVIR® / ZERIT® 133
lamivudine (3TC) / saquinavir-sgc (SQV-sgc) / ritonavir (RTV) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / FORTOVASE® / VIDEX® 137
lamivudine (3TC) / saquinavir-sgc (SQV-sgc) / didanosine (ddI)
EPIVIR® / FORTOVASE® / ZIAGEN® 140
lamivudine (3TC)/ saquinavir-sgc (SQV-hgc) / abacavir (ABC)
EPIVIR® / INVIRASE® / NORVIR® / VIDEX® 143
lamivudine (3TC) / saquinavir-hgc (SQV-hgc) / ritonavir (RTV) / didanosine (ddI)
EPIVIRO/ INVIRASE® / NORVIR®/ ZERIT® 147
lamivudine (3TC) / saquinavir-hgc (SQV-hgc) / ritonavir (RN) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / INVIRASE®/ NORVIR® / ZIAGEN® 151
lamivudine (3TC)/ saquinavir-hgc (SQV-hgc) / ritonavir (RTV) / abacavir (ABC)
EPIVIR® /KALETRA® /VIDEX® 155
lamivudine (3TC) / lopinavir / ritonavir (LPV/RTV) / didanosine (ddI)
EPIVIR® / KALETRA® / ZERIT® 159
lamivudine (3TC) / lopinavir / ritonavir (LPV/RTV) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / KALETRA® / ZIAGEN® 163
lamivudine (3TC) / lopinavir/ritonavir (LPV/RTV) / abacavir (ABC)
EPIVIR® / NORVIR® / ZERIT® 167
lamivudine (3TC) / ritonavir (RTV) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / SUSTIVA® / VIDEX® 171
lamivudine (3TC)/ efavirenz (EFV)/ didanosine (ddi)
EPIVIR® / SUSTIVA® / ZERIT® 174
lamivudine (3TC)/ efavirenz (EFV)/ stavudine (d4t)
EPIVIR® / SUSTIVA® /ZIAGEN® 177
lamivudine (3TC)/ efavirenz (EFV)/ abacavir (ABV)
EPIVIR® / VIDEX® / VIRACEPT® 180
lamivudine (3TC) / didanosine (ddi) / nelfinavir (NFV)
EPIVIR® / VIDEX® / VIRAMUNE® 183
lamivudine (3TC) / didanosine (ddi) / névirapine (NVP)
EPIVIR® / VIDEX® / VIREAD® 186
lamivudine (3TC) / didanosine (ddi) / ténofovir (TDF)
EPIVIR® / VIDEX® / ZIAGEN® 189
lamivudine (3TC) / didanosine (ddi) / abacavir (ABC)
EPIVIR® / VIRACEPT® / ZERIT® 192
lamivudine (3TC) / nelfinavir (NFV) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / VIRACEPT® / ZIAGEN® 195
lamivudine (3TC) / nelfinavir (NFV) / abacavir (ABC)
EPIVIR® / VIRAMUNE® / ZERIT® 198
lamivudine (3TC) / névirapine (NVP) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / VIRAMUNE® / ZIAGEN® 201
lamivudine (3TC) / névirapine (NVP) / abacavir (ABC)
EPIVIR® / VIREAD® / ZERIT® 204
lamivudine (3TC) / ténofovir (TDF) / stavudine (d4T)
EPIVIR® / VIREAD® / ZIAGEN® 207
lamivudine (3TC) / ténofovir (TDF) / abacavir (ABC)
EPIVIR® / ZERIT® / ZIAGEN® 210
lamivudine (3TC) / stavudine (d4T) / abacavir (ABC)
FORTOVASE® / NORVIR® / RETROVIR® / VIDEX® 213
saquinavir-sgc (SQV-sgc) / ritonavir (RTV) / zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddI)
FORTOVASE® / NORVIR® / VIDEX® / ZERIT® 217
saquinavir-sgc (SQV-sgc) / ritonavir (RTV)/ didanosine (ddI) / stavudine (d4T)
FORTOVASE® / VIDEX® / ZERIT® 221
saquinavir-sgc (SQV-sgc) / didanosine (ddI) / stavudine (d4T)
HIVID® / RETROVIR® / VIREAD® 224
zalcitabine(ddC) / zidovudine (AZT ou ZDV) / ténofovir (TDF)
INVIRASE® / NORVIR® / RETROVIR® / VIDEX® 227
saquinavir-hgc (SQV-hgc) / ritonavir (RTV) / zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddI)
INVIRASE® / NORVIR® / VIDEX® / ZERIT® 231
saquinavir-hgc (SQV-hgc) /ritonavir (RTV)/ didanosine (ddI) stavudine (d4T)
KALETRA® / RETROVIR® / VIDEX® 235
lopinavir / ritonavir (LPV/RTV) / zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddI)
KALETRA® / VIDEX® / ZERIT® 239
lopinavir / ritonavir (LPV/RTV) / didanosine (ddI)/ stavudine (d4T)
RETROVIR® / SUSTIVA® / VIDEX® 243
zidovudine (AZT ou ZDV) / efavirenz (EFV) / didanosine (ddi)
RETROVIR® / VIDEX® / IRACEPT® 246
zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddI) / nelfinavir (NFV)
RETROVIR® / VIDEX® / VIRAMUNE® 249
Zidovudine (AZT ou ZDV / didanosine (ddi) / névirapine (NVP)
RETROVIR® / VIDEX® / VIREAD® 252
Zidovudine (AZT ou ZDV) / didanosine (ddi)/ ténofovir (TDF)
SUSTIVA® / VIDEX® / ZERIT® 255
efavirenz (EFV) / didanosine (ddI) / stavudine(d4T)
TRIZIVIR® 258
Zidovudine (AZT ou ZDV) + lamivudine (3TC) + abacavir (ABC)
VIDEX® / VIRACEPT® / ZERIT® 261
didanosine (ddi)/ nelfinavir (NFV)/ stavudine (d4T)
VIDEX® / VIRAMUNE® / ZERIT® 264
didan0sine (ddI) / névirapine (NVP) / stavudine (d4T)
VIDEX® / VIREAD® / ZERIT®
didanosine (ddI) / ténofovir (TDF) / stavudine (d4T) 267
Annexes
Annexe 1 : Correspondances entre noms de spécialités, substances actives, sigles et classe des antirétroviraux
Annexe 2 : Niveaux de validation des associations d'antirétroviraux
Annexe 3 : Associations étudiées classées par substances actives
Annexe 4 : Formes galéniques et modes de conservation des antirétroviraux (photographie à taille réelle de la spécialité)
Annexe 5 : Propriétés pharmacodynamiques et résistances
Annexe 6 : Indications des antirétroviraux
Annexe 7 : Modes d'administration des antirétroviraux
Annexe 8 : Adaptation posologique des antirétroviraux en cas d'insuffisances rénale ou hépatique
Annexe 9 : Principales études cliniques des antirétroviraux
Annexe 10 : Interactions médicamenteuses cliniquement significatives
Annexe 11 : Principaux effets indésirables des antirétroviraux
Annexe 12 : Classement des associations d'antirétroviraux par ordre croissant de contraintes